Bu yıl Almanya nın Düsseldorf şehri Viersen -Berufskolleg okulu ile Okul Müdürü Yılmaz Polatdemir 'in desteğiyle ortak bir projeye başladı. Alman ekibi yaklaşık 1 hafta süreyle İstanbul 'a geldi ve okulu ziyaret ederek proje çalışmaları yaptı.
Bu süre zarfında hem İstanbul'un tarihi yerlerini beraber gezildi, hem de 30 Ağustos ilkokulunu da ziyaret edildi.
Almanya- Viersen -Berufskoleg 'ı ziyaret edip projeyi tamamlayacaktır.
Projenin adı :
“Children’s picture book – fairy tales – myths”. Çocuklar için resimli masal kitabı
Proje Koordinatörü : Ms Christel Ohligs- Almanya-Viersen- Berufskolleg
Almena Proje ekibi Ms Danièle Hamdan( Fransızca ve İngilizce öğretmeni)
Ms Christel Ohligs( Eğitim bilimleri)
Ms Nevra Balyemez ( Econımi ve İspanyolca öğretmeni)
Dr Ulrich Unzner ( Eğitim Bilimleri ve Teknoloji)
Ms Maries Kall ( İngilizce ve sanat)
Türk proje ekibi :
Proje sorumlusu : Güneş Özdiler Küçük
Fatma Deniz, Güneş Özdiler Küçük, Hülya Bilgin, Onur Kazancıoğlu, Kazım Gem
Projenin gerekçesi: Öğrencilerimizin kendi kültürümüzde yer alan masallarımızı araştırması ve bunu ortak ekiple paylaşıp onlarında kültürlerinde yer alan masallar hakkında bilgilenmesi, proje sonunda elde edilen bilgi, kültür alışverişi ve yabancı dilini ( Almanca-İngilizce) kullanması – daha önce hiç yurtdışı deneyimi olmayan ve buna imkanı olmayan öğrencilere fırsat tanınması – yabancı dilini yerinde kullanması ve farklı bir kültürü yaşayarak öğrenmesi –yabancı dil öğrenmenin öneminin kavranması ve özendirilmesi
Proje sonunda yazılmış olan masal kitabı Almanya da basılacak ve aynı gün her iki ülkede de satışa sunulacaktır. Kitap Türkçe-Almanca ve İngilizce olarak 3 dilde basılacaktır.
